-
1 Cincinnati, the
ист"цинциннаты" (члены общества Цинцинната)Общество офицеров Континентальной армии [ Continental Army], образованное после окончания Войны за независимость [ War of Independence] в 1783 для сбора средств в помощь вдовам и сиротам погибших на полях сражений. Старейшее военное общество в США. Общество было названо в честь римского консула Цинцинната, который был призван сенатом принять обязанности диктатора, чтобы спасти от гибели окруженные врагами римские войска и страну. В 1790 году генерал Сен-Клер - президент общества и губернатор Северо-Западной территории [ Northwest Territory] - переименовал поселение Лозантивилл [Losantville] в город Цинциннати [ Cincinnati]. Американским Цинциннатом называли Дж. Вашингтона [ Washington, George], который был первым президентом Общества. Сегодня в его члены принимают только прямых потомков офицеров Континентальной армии. Полное название - Общество цинциннатов [Society of the Cincinnati]. Около 3,5 тыс. членов (1990). Штаб-квартира в г. ВашингтонеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Cincinnati, the
-
2 Society of Commissioned Officers
Военный термин: общество офицеров ВСУниверсальный англо-русский словарь > Society of Commissioned Officers
-
3 SCO
SCO, sales contracting officer————————SCO, scoutразведчик; разведывательный самолет [корабль]————————SCO, searchlight company————————SCO, Society of Commissioned Officers————————SCO, squadron command officer————————SCO, staff communications officeотдел [управление] связи штаба————————SCO, staff communications officer————————SCO, statistical control office————————SCO, statistical control officerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SCO
-
4 Society of Commissioned Officers
SCO, Society of Commissioned OfficersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Society of Commissioned Officers
-
5 OCIFER
оцифер. Догадались (ну, по звучанию), кого так называют? Да, так, намеренно коверкая слово, офицеров поддразнивают. У нас такого типа юмор тоже есть. Но имеется существенная деталь, сходу заметная любому, побывавшему в Америке. Их общество гораздо, гораздо менее милитаризовано. Военных в форме на улице практически не встретишь. Так что американская дразнилка относится исключительно к офицерам полиции. Look here, ossifer, I was just having a little fun. - C прозрачным смыслом: ну что ты ко мне привязался? -
6 give smb. the cold shoulder
(give (или show) smb. the cold shoulder (тж. turn a или the cold shoulder (up) on smb.))оказать холодный приём кому-л.; проявить неприязнь, пренебрежение к кому-л.; избегать кого-л.; см. тж. the cold shoulderShe got to dislike me at last and to show me the cold shoulder. (W. Thackeray, ‘Lovel, the Widower’, ch. I) — В конце концов она невзлюбила меня и стала открыто проявлять свою неприязнь.
He could not think that he had played a handsome part. Those who knew the story gave him the cold shoulder... (R. L. Stevenson, ‘Kidnapped’, ch. XIX) — Он и сам понимал, что сыграл неблаговидную роль. Те, кто знал всю подноготную дела, прекратили с ним знакомство...
The Negro officer graduates, however, were given the cold shoulder by white officers and generally ostracized. (W. Foster, ‘The Negro People in American History’, ch. 40) — Однако офицеры-белые всячески сторонились офицеров-негров и не допускали их в свое общество.
Mary: "But naturally, after I married an actor - you know how actors were considered in those days - a lot of them gave me the cold shoulder." (E. O'Neill, ‘Long Day's Journey Into Night’, act II, sc. 2) — Мэри: "После того как я вышла замуж за актера - ты же знаешь, как смотрели в то время на актеров, - многие из моих подружек, разумеется, стали избегать меня".
He had an uneasy feeling that Lawson, after helping him, would turn the cold shoulder on him. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 100) — Его тревожило, что Лоусон, оказав ему помощь, сразу же к нему охладеет.
Large English-Russian phrasebook > give smb. the cold shoulder
См. также в других словарях:
Общество ревнителей военных знаний — военно научное общество, созданное в 1898 году в Петербурге по инициативе группы офицеров во главе с военным историком А. З. Мышлаевским. Целью общества была пропаганда военных знаний, разработка вопросов военной теории и истории. История Мысль о … Википедия
Общество ревнителей военных знаний — Общество ревнителей военных знаний, военно научное общество в русской армии. Создано в 1898 в Петербурге на основе военно научного кружка, возникшего в Петербургском гарнизоне в конце 1896 по инициативе группы офицеров 2 й гвардейской пехотной… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Общество ревнителей военных знаний — военно научное общество в русской армии. Создано в 1898 в Петербурге на основе военно научного кружка, возникшего в Петербургском гарнизоне в конце 1896 по инициативе группы офицеров 2 й гвардейской пехотной дивизии во главе с генерал… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Общество Галлиполийцев — Вестник главного правления Общества Галлиполийцев Общество Галлиполийцев русская воинская организация, созданная 22 ноября 1921 года чинами 1 го Армейского корпуса Русской армии генерала П.& … Википедия
Общество ревнителей военных знаний — военно научное общество в русской армии, ставившее целью распространение среди офицеров армии и флота «военных и общих знаний». Возникло в декабре 1896 в Петербурге по инициативе офицеров 2 й гвардейской пехотной дивизии во главе с… … Большая советская энциклопедия
ОБЩЕСТВО РЕВНИТЕЛЕЙ ВОЕННЫХ ЗНАНИЙ — воен. науч. об во, созд. в 1898 в Петербурге по инициативе группы офицеров во главе с воен. историком А. З. Мышлаевским. Имело отделения в Риге, Минске, Вильне, Чугуеве, Тифлисе, Самарканде и др. Об во ставило целью распространение ист. и общих… … Советская историческая энциклопедия
Общество "Память" — Национально Патриотический Фронт «Память» (НПФ «Память») русская праворадикальная организация, известная также как Общество «Память». Содержание 1 История 2 Изменения идеологического и религиозного состава участников … Википедия
Общество «Память» — Национально Патриотический Фронт «Память» (НПФ «Память») русская праворадикальная организация, известная также как Общество «Память». Содержание 1 История 2 Изменения идеологического и религиозного состава участников … Википедия
Идеальное общество по Муаммару Каддафи — Муаммар Каддафи выдвинул системную идею общественного устройства, которая нашла частичное воплощение в Ливии. Как и предшественники, начиная с Платона, Каддафи искал идеальную форму общественного сосуществования, при котором наряду с социальной… … Википедия
Дом офицеров (Уфа) — … Википедия
Южное общество декабристов — Декабристы участники российского дворянского оппозиционного движения, члены различных тайных обществ второй половины 1810 х первой половины 1820 х, организовавшие антиправительственное восстание в декабре 1825 и получившие название по месяцу… … Википедия
